De récentes recherches apportent une fraîche lumière sur Samuel de Champlain, l'explorateur. Longtemps perçu comme le "Père de la Nouvelle-France", son entreprise est désormais revisitée à travers un prisme plus complexe, étudiant les répercussions de ses actions sur les populations autochtones et les motivations sous-jacentes à son expl